| ウェブリ/ブログログイン | ] | トップ プロフ フレンド サークル |
|
２００８年１２月３１日午後ソウル登村洞SBS公開ホールで 昨年一年 SBS ドラマを輝かしたスターの祭り ”2008 SBS 演技大賞”が開かれ、『일지매/イルジメ』で主役を熱演した イ･ジュンギは、大賞は逃したが、【男女最優秀演技賞】 【１０大スター賞】【ネチズン最高人気賞】の３冠を獲得した。 こんな嬉しいニュースなのにカメ記事になっちゃいましたが、 いくつかの記事をまとめアップします。  （写真は全てSBSより） 元記事⇒スターニュース ≪イ・ジュンギ,3冠王にパフォーマンスまで ..SBS演技大賞 'ひとり舞台'≫ '演技大賞'の砲門を開いたのは 2008年 '英雄シンドローム'を 催した 'イルジメ'の主人公イ・ジュンギだった。 イ・ジュンギは太鼓と伽椰琴（カヤグム）が鳴るなか、一人で舞台に 上がって自分の手に大賞受賞者の名前の書かれた紙があると 授賞式の門を開いた。 彼は "オープニングとともにクロ−ジングになることは嫌いだ。 (大賞が)知りたいでしょう? 私も本当に知りたいのにまだ教えて くれない"と言いながら "終わりまで一緒になされば栄誉の主人公に 会えます"と '演技大賞'の始めを知らせた。幾多の俳優のなか '演技大賞'のドアを開ける俳優に決定される光栄に抱かれた.  イ・ジュンギの活躍はコメディアンに劣らない性格が発揮された ギャグコーナーでもっと輝かしかった. イ･ジュンギは 'イルジメ'の イ・ムシク,イ・ジョンウォンと一緒に '笑いを捜す人々（ウッチャッサ）'の 人気コーナー 'ウンイアボジ'（ウンイ父さん）をパロディーにした異色 舞台（ヨンイ アボジ）をお披露目した。  彼は 'ウンイアボジ'でウンイ役を引き受けて本当のウンイを演技 したコメディアンが来たかのようにキャラクターを消化,一座を驚かした. イ・ジュンギの身振り一つ,言葉一つにあちこちでは笑いが零れ落ちた. 賞を受ける前に二度も授賞式舞台に上がったわけだ。 それのみか.イ･ジュンギはこの日おおよそ 3個の賞を受賞して '演技 大賞'で最高活躍を広げ、これに名前をあげた。 この日10大スター賞を含めてネチズン最高人気賞と最優秀演技賞を 受賞したイ・ジュンギは "良い評価を受けて大きい賞を受けたら どうかと思ったが (賞を)受けたら良い"と "いつも私を飛んで進むように してくれた 'イルジメ'の李用席P.D（イ・ヨンソク監督）と製作陣に感謝する" と感謝の意思を表明した。 もちろん俳優といえば大賞に対する 欲心が大きい。しかしイ・ジュンギはこの日の授賞式でどの俳優より 猛烈な活躍をしたことで記憶されるでしょう。 ・男最優秀演技賞を受賞した後,受賞所感で彼は "とても立派な先輩達がいらっしゃって、（自分では）不足だが こんな席に立ったようです。いつも学ぶという姿勢に、演技に対して もうちょっとわかって行って内攻を積むようにします"と述べた。 ◎元記事⇒スポーツソウル イルジメ’イ・ジュンギが 2008 SBS 演技大賞で 最優秀演技賞を受賞した。 イ・ジュンギは 31日午後 9時50分からSBS公開ホールで された 2008 SBS 延期対象授賞式で最優秀演技賞を 受賞する光栄を抱いた。この日イ・ジュンギは 10大スター賞 ,ネチズン最高人気賞に引き続き最優秀演技賞まで受賞して 3冠王を記録した。 イ・ジュンギは受賞直後 "毎度賞を受ける運が多いです。 演技者として観客や視聴者たちに胸を打ってこんなに大きな賞を 受ければどうかという目標を思って来たが、受けたらやっぱり 身が震える"と同時に "私を飛んで進むようにしてくださった 監督様,'イルジメ' スタップたち,毎週リアルタイムで撮るために 苦労が多かったです。いつも学ぶという姿勢に仲間たちとしながら 演技に対してもっと積んで内攻育て行きます.胸を打つことが できる俳優になります。新年福をたくさん受けてお金たくさん 儲けてください~という所感を伝えた。 イ・ジュンギはドラマ ‘イルジメ’でお父さんが目の前で死んで 行くのに声も上げることができずに鬱憤をのんで後日イルジメに なる役を引き受けた。 イ・ジュンギは ‘王の男’で次世代有望な人に急浮上してこの人気を 背に負って歌手に変身して ‘演技者より芸能人の道を選んだ’と言う 評価を持ったが ‘イルジメ’を通じて再び金演技力とスター性を取り 揃えた俳優に認められた. フュージョン史劇 'イルジメ'は 17世紀朝鮮時代(仁祖台)を背景で 社会階級打破など改革追求勢力と保守勢力の葛藤の間で身分を 隠して大きい活躍を広げて見せるイルジメの話を取り上げたドラマだ. 主人公イルジメイ・ジュンギを含んでハンヒョズ,パク・シフ、イ・ヨンア, ギムチァングワン,イ・ムシク,チョ・ミンギ,アンギルガングなどが 出演して大きい愛を受けた。  2001年衣類モデルでデビューしたイ・ジュンギはシチュエイション・ コメディー ‘ノンストップ4’を通じてブラウン管にデビューした。 2004年映画 ‘ホテルビーナス’を通じて風変りな魅力を見せてくれた イ・ジュンギは ‘僕らのバレー教室'を経て 2005年 1,000万観客 神話を成した映画 ‘王の男’でスター級に上がった。 以後ブラウン管では MBC ‘犬とオオカミの時間’で演技力を認められ たし映画 ‘華麗なる休日（光州5・18）’ ‘初雪(日韓合作）’ など映画と ドラマを行き交ってたゆまぬ活動を広げた。 ◎元記事⇒朝鮮日報 イ・ジュンギは 31日SBS公開ホールで開かれた2008 SBS演技大賞 授賞式でネチズン最高人気賞を受けた.ネチズン最高人気賞は SBS ホームページで実施されたネチズン達の人気投票で選定された. イ・ジュンギは "信頼を裏切らないように純粋な心で今後ともファンの 期待に応じる"と受賞所感を明らかにした。 （＊ネチズン＝ネットワーク上で活動する人々。ネットワークを一つの 社会としてとらえ、そこでさまざまな活動する人々を市民になぞらえた） ◎元記事⇒朝鮮日報 イ・ジュンギとソン・ユナ,キム・ハヌルが'2008 SBS 演技大賞で ' 男女最優秀演技賞を受賞した. イ・ジュンギは 'イルジメ'でソン・ ユナとキム・ハヌルは 'オンエア'で それぞれ男女最優秀演技賞を 受けた。イ・ジュンギは "演技に対する内攻をもうちょっと積んで 多くの方々に夢と希望を与える俳優になる"と所感を明らかにした。 -------------------------------------------------------------- イ・ジュンギにとって、この3つの賞は大賞と同じくらい、 いや、もしかしたらそれ以上に嬉しいんじゃないかなと思う。 ファンとしてもそんな彼をとても誇りに思いますね   次回作でどんな姿を見せてくれるのか、とっても楽しみです  ＊翻訳のわかりにくい部位分がありますが、未熟者ですので 勘弁してくださいね(^_^;) |
| << 前記事（2009/01/06） | トップへ | 後記事（2009/01/09）>> |
| タイトル （本文） | ブログ名／日時 |
|---|
| 内 容 | ニックネーム／日時 |
|---|---|
演技大賞観ましたよ！録画したので、コピー送りますね。 |
iyonm 2009/01/09 11:45 |
☆iyonmさん |
kingyo☆彡 2009/01/09 14:00 |
Kingyoさん |
iyonm 2009/01/14 08:43 |
☆iyonmさん |
kingyo☆彡 2009/01/18 00:25 |
| << 前記事（2009/01/06） | トップへ | 後記事（2009/01/09）>> |
ブログ気持玉 1
ホントですか
しいです
